AusAlert 是什麼?

AusAlert 是一套全國警報系統,利用最新技術向相容的流動裝置(例如手機、平板電腦及智能手錶)發送緊急訊息。

此系統提供快速而可靠的方式,協助您在本地及全國緊急情況中掌握資訊,並作出更充分準備,例如:

  • 山火
  • 水災
  • 氣旋
  • 海嘯
  • 強烈風暴或惡劣天氣情況
  • 公共衞生緊急情況
  • 安全威脅
  • 生物安全事故

無論您居於澳洲,還是從其他國家到訪,只要您所在區域發生緊急情況或災害,您都可能會收到 AusAlert 通知。

即使沒有澳洲 SIM card 或 eSIM,相容的流動裝置仍可接收 AusAlert 通知。

相容的流動裝置包括運行 iOS 26.4 或較新版本的 iPhones 11 及後續型號,以及運行 Android 12 或較新版本的 Android 手機和平板電腦。

AusAlert 值得信賴

AusAlert 由澳洲政府開發,安全可靠。

AusAlert:

  • 絕不會要求您提供個人資料或財務資料
  • 不會得知或儲存您的個人資料
  • 不會得知或儲存您的電話號碼
  • 不會追蹤您的位置
  • 無須登記便可使用

接收 AusAlert 通知

AusAlert 訊息將以英文顯示。如您從其他國家到訪澳洲,或英文並非您的母語,您可能會較難閱讀和理解 AusAlert 資訊。

Mock-up of a phone with message: Critical AusAlert. An Emergency Warning message has been issued for the Gumtree Crossing bushfire. Leave now if you receive this message. Visit the AusAlert website for more information.

AusAlert 警報的聲響如下。

0.00 0.00

視乎您的流動裝置而定,您或可透過以下方式,將 AusAlert 訊息翻譯成您的母語:

  1. 按下警報訊息

  2. 複製文字

  3. 將其貼上至可自動翻譯成您所選語言的應用程式或網站

AusAlerts 載有重要的緊急情況資訊。

內容包括:

  • 緊急情況的類別
  • 事發地點
  • 嚴重程度
  • 需要採取的應對行動
  • 可在哪裏查閱更多資訊

如您收到 AusAlert 通知,應閱讀並遵從當中的指示,以保障自己及他人的安全。

AusAlerts 通知分為兩類。

緊急警報:

  • 用於最嚴重的緊急情況
  • 會令您的流動裝置震動,並發出約 10 秒類似警報器的響亮聲響
  • 即使您的裝置設為「靜音」或「請勿打擾」,警報仍會發出
  • 不能在流動裝置的設定中關閉

優先警報:

  • 用於威脅程度正因情況轉變而不斷上升的緊急情況
  • 可能會令您的流動裝置震動,並發出約 10 秒類似警報器的響亮聲響,但視乎您的裝置設定而定
  • 如您的裝置設為「靜音」或「請勿打擾」,便不會送達
  • 可在流動裝置的設定中關閉

駕駛及騎乘期間

如您在駕駛或騎乘期間收到 AusAlert 通知,請保持冷靜,切勿拿起手機,因為此舉屬違法行為。警報聲應會在約 10 秒後停止。在安全及合法的情況下,請盡快把車輛停泊於適當地點,然後閱讀訊息。

協助閱讀 AusAlert 訊息

如您需要協助理解 AusAlert 訊息:

  • 可請家人、朋友或懂英文的人士代為閱讀
  • 查看其他緊急資訊渠道,例如本地或全國電視、電台、應用程式或網站
  • 瀏覽 ausalert.gov.au/current-alerts,找到有關警報訊息,並使用應用程式或網站將其翻譯成您所選用的語言 

如您需要以英文以外的語言獲取更多協助,本頁資源及網站內的「語言」部分或可提供幫助。