Thai . แบบไทย

ระบบ AusAlert คืออะไร?

AusAlert คือ ระบบประกาศแจ้งเตือนภัยระดับชาติ ซึ่งใช้เทคโนโลยีล่าสุดในการส่งข้อความฉุกเฉินไปยังเครื่องมือสื่อสารทุกเครื่องที่รองรับระบบนี้ อาทิ โทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต และนาฬิกาสมาร์ทวอทช์ 

ระบบนี้เป็นวิธีการที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ ซึ่งจะช่วยให้คุณได้รับการแจ้งข้อมูล และสามารถที่จะเตรียมตัวรับมือได้ดียิ่งขึ้นในกรณีที่มีภาวะฉุกเฉินทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับประเทศ อาทิ:

• ไฟป่า

• น้ำท่วม

• พายุไซโคลน

• คลื่นสึนามิ

• พายุหรือสภาพอากาศที่มีความรุนแรง

• ภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข

• ภัยคุกคามด้านความปลอดภัย

• เหตุการณ์ด้านความปลอดภัยทางชีวภาพ

หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลีย หรือเดินทางมาเยือนจากต่างประเทศ คุณอาจได้รับประกาศแจ้งเตือน AusAlert หากมีภาวะฉุกเฉินหรือภัยพิบัติเกิดขึ้นในบริเวณพื้นที่ที่คุณอยู่ 

เครื่องมือสื่อสารทุกชนิดที่รองรับระบบนี้ สามารถได้รับการประกาศแจ้งเตือน AusAlert ถึงแม้ว่าจะไม่มีซิมการ์ดหรือซิมอิเล็กทรอนิกส์ (eSIM) ของประเทศออสเตรเลียก็ตาม

เครื่องมือสื่อสารที่รองรับระบบนี้ ได้แก่ iPhones 11 หรือสูงกว่า ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ iOS 26.4 ขึ้นไป และโทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ตระบบ Android ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android 12 ขึ้นไป

คุณสามารถเชื่อใจ AusAlert ได้

ระบบ AusAlert ถูกพัฒนาขึ้นโดยรัฐบาลออสเตรเลีย และมีความปลอดภัยและน่าเชื่อถือ

ระบบ AusAlert จะ:

• ไม่มีการขอข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลทางการเงินของคุณ

• ไม่ทราบ หรือไม่จัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

• ไม่ทราบ หรือไม่จัดเก็บหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ

• ไม่มีการติดตามตำแหน่งของคุณ

• ไม่มีการบังคับให้คุณต้องทำการสมัคร

การรับการประกาศแจ้งเตือน AusAlert

ข้อความ AusAlert จะส่งไปหาคุณเป็นภาษาอังกฤษ หากคุณเดินทางมาเยือนออสเตรเลียจากต่างประเทศ หรือหากภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของคุณ การอ่านและทำความเข้าใจประกาศแจ้งเตือน AusAlert อาจเป็นเรื่องยาก

คุณอาจสามารถแปลข้อความ AusAlert เป็นภาษาของคุณได้ ขึ้นอยู่กับเครื่องมือสื่อสารที่คุณใช้ โดยการ:

1. กดค้างที่ข้อความแจ้งเตือน

2. คัดลอกข้อความดังกล่าว

3. วางข้อความลงไปในแอปพลิเคชั่นหรือเว็บไซต์ซึ่งจะช่วยแปลภาษาให้เป็นภาษาที่คุณเลือกโดยอัตโนมัติ

ประกาศแจ้งเตือน AusAlert จะมีข้อมูลเกี่ยวกับภาวะฉุกเฉินที่สำคัญ 

ซึ่งจะประกอบไปด้วย:

• ประเภทของภาวะฉุกเฉิน

• สถานที่ที่ได้รับผลกระทบ

• ระดับความรุนแรง

• วิธีการรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าว

• แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

หากคุณได้รับประกาศแจ้งเตือน AusAlert คุณควรที่จะอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น 

ประกาศแจ้งเตือน AusAlert มี 2 ประเภท

ประกาศแจ้งเตือนขั้นวิกฤต:

• จะถูกใช้ในภาวะฉุกเฉินที่มีอันตรายร้ายแรง

• จะทำให้เครื่องมือสื่อสารของคุณสั่นและมีเสียงไซเรนที่ดังขึ้นมา เป็นเวลาประมาณ 10 วินาที

• การแจ้งเตือนจะดังขึ้น ถึงแม้ว่าเครื่องมือสื่อสารของคุณจะอยู่ในโหมด ‘เงียบ’ หรือ ‘ห้ามรบกวน’ ก็ตาม

• คุณจะไม่สามารถปิดระบบนี้ภายในการตั้งค่าของเครื่องมือสื่อสารของคุณได้  

ประกาศแจ้งเตือนเร่งด่วน:

• จะถูกใช้ในภาวะฉุกเฉินที่มีการทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้น อันเนื่องมาจากสภาพการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไป

• อาจทำให้เครื่องมือสื่อสารของคุณสั่นและมีเสียงไซเรนที่ดังขึ้นมา เป็นเวลาประมาณ 10 วินาที แต่ทั้งนี้จะขึ้นอยู่กับการตั้งค่าของเครื่องมือสื่อสารของคุณ

• การแจ้งเตือนจะไม่ดังขึ้น หากเครื่องมือสื่อสารของคุณอยู่ในโหมด ‘เงียบ’ หรือ ‘ห้ามรบกวน’

• คุณสามารถปิดระบบนี้ภายในการตั้งค่าของเครื่องมือสื่อสารของคุณได้

การขับขี่ยานพาหนะ

หากคุณได้รับประกาศแจ้งเตือน AusAlert ในระหว่างการขับขี่ยานพาหนะ ให้สงบสติเอาไว้ และยังไม่ต้องหยิบโทรศัพท์ของคุณขึ้นมา เนื่องจากเป็นเรื่องที่ผิดกฎหมาย เสียงประกาศแจ้งเตือนจะหยุดลงหลังจากเวลาผ่านไปประมาณ 10 วินาที เมื่อเป็นไปได้ ให้หาที่ที่คุณจะสามารถหยุดรถและอ่านข้อความดังกล่าวได้อย่างปลอดภัยและถูกกฎหมายได้

ความช่วยเหลือในการอ่านประกาศแจ้งเตือน AusAlert

หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการทำความเข้าใจข้อความ AusAlert

• สอบถามสมาชิกในครอบครัว เพื่อน หรือใครสักคนที่เข้าใจภาษาอังกฤษและสามารถอ่านให้คุณฟังได้

• ตรวจสอบช่องทางการสื่อสารในภาวะฉุกเฉินอื่น ๆ อาทิ สถานีโทรทัศน์หรือวิทยุในท้องถิ่นหรือระดับประเทศ แอปพลิเคชั่นหรือเว็บไซต์ต่าง ๆ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ แหล่งข้อมูลบนหน้าเว็บนี้ และในส่วน "ภาษา" (Language) ของเว็บไซต์แห่งนี้อาจช่วยคุณได้

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับ AusAlert

ในระหว่างเดือนมิถุนายน และ กรกฎาคม ปี 2026 จะมีการทดสอบระบบการประกาศแจ้งเตือน AusAlert ทั่วทั้งประเทศออสเตรเลีย

ซึ่งหมายความว่า คุณและคนที่คุณรู้จัก อาจได้รับข้อความทดสอบระบบ AusAlert

ข้อความทดสอบระบบ AusAlert จะเป็นข้อความภาษาอังกฤษ ซึ่งจะมีใจความดังต่อไปนี้

เพื่อให้คุณเห็นว่าข้อความทดสอบการแจ้งเตือน AusAlert มีเนื้อหาเป็นภาษาไทยว่าอย่างไร เราได้แปลไว้ให้คุณที่นี่แล้ว

ในระหว่างการทดสอบระบบ AusAlert:

• อาจมีข้อความปรากฏขึ้นบนหน้าจอของคุณ

• เครื่องมือสื่อสารของคุณอาจสั่น

• คุณอาจได้ยินเสียงประกาศแจ้งเตือนฉุกเฉินดังขึ้นเป็นเวลาประมาณ 10 วินาที

• คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรทั้งสิ้น

การทดสอบระบบในชุมชน

ในเดือนมิถุนายน 2026 คุณอาจได้รับการประกาศแจ้งเตือนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดสอบระบบ AusAlert ในชุมชน ในพื้นที่ดังต่อไปนี้:

การทดสอบระบบทั่วทั้งประเทศ 

การทดสอบระบบ AusAlert ทั่วทั้งประเทศ จะเกิดขึ้นในวันจันทร์ที่ 27 กรกฎาคม 2026 ในระหว่างการทดสอบระบบ เครื่องมือสื่อสารที่รองรับระบบนี้ทุกเครื่องในประเทศออสเตรเลียจะได้รับการประกาศแจ้งเตือนพร้อม ๆ กัน 

การเตรียมตัวสำหรับการทดสอบระบบ

หากการรับข้อความทดสอบจากระบบ AusAlert อาจรบกวนคุณ หรือส่งผลให้คุณหรือคนที่คุณรักรู้สึกไม่ปลอดภัย โปรดปิดเครื่องมือสื่อสารของคุณ หรือเปลี่ยนเป็นโหมดเครื่องบินก่อนเวลาการทดสอบระบบในพื้นที่ของคุณ และปล่อยเอาไว้อย่างน้อย 1 ชั่วโมง